Buty na trudne warunki? HaiX Commander GTX
Są takie buty, które od razu dają znać, że nie przyszły tu dla ozdoby. HaiX Commander GTX to przykład sprzętu, który wywodzi się z wojska, ale całkiem dobrze odnajduje się też poza poligonem – w lesie,...
Są takie buty, które od razu dają znać, że nie przyszły tu dla ozdoby. HaiX Commander GTX to przykład sprzętu, który wywodzi się z wojska, ale całkiem dobrze odnajduje się też poza poligonem – w lesie, górach, na szlaku, a nawet w pracy terenowej. To model, który powstał, żeby znosić trudy codziennego działania w naprawdę wymagającym środowisku – gdzie nie ma miejsca na kompromisy, a wygoda i wytrzymałość muszą iść w parze.
Koc jako nocleg awaryjny
W sytuacji kryzysowej, gdy potrzeba zadbać o bezpieczeństwo swoje i innych, jednym z podstawowych problemów do rozwiązania jest zorganizowanie schronienia, w tym stworzenia warunków umożliwiających bezpieczny,...
W sytuacji kryzysowej, gdy potrzeba zadbać o bezpieczeństwo swoje i innych, jednym z podstawowych problemów do rozwiązania jest zorganizowanie schronienia, w tym stworzenia warunków umożliwiających bezpieczny, wygodny sen. Dobrze przespana noc pozwoli na regenerację zarówno ciała, jak i umysłu oraz sprawne, przytomne stawianie czoła kolejnym wyzwaniom dnia następnego.
Przygotowanie „hubki” z drzewa iglastego
W zeszłym roku na jednej ze stron na Facebooku nt. szeroko pojętego survivalu lider tej grupy umieścił filmik, w którym padły zarzuty wobec jakiegoś amatora sztuki przetrwania, który rzekomo w celu pozyskania...
W zeszłym roku na jednej ze stron na Facebooku nt. szeroko pojętego survivalu lider tej grupy umieścił filmik, w którym padły zarzuty wobec jakiegoś amatora sztuki przetrwania, który rzekomo w celu pozyskania hubki pokaleczył drzewa brzozy brodawkowatej. Wylała się na tę osobę fala hejtu. Prawdopodobnie próbowała ona w ten sposób pozyskać idealną hubkę, bo tak się mówi o korze z drzewa brzozy. Oprócz krytyki został również udzielony instruktaż, że tak nie wolno, że w ten sposób niszczy się drzewo,...
Zimą wszystko się zaczyna!
Wbrew powszechnej tendencji zimą nie warto zapadać w sen. To świetny czas, by przy odrobinie dobrej zabawy zbudować i podtrzymać swoją wytrzymałość na wszystkie przygody, które przyjdą nam do głowy wraz...
Wbrew powszechnej tendencji zimą nie warto zapadać w sen. To świetny czas, by przy odrobinie dobrej zabawy zbudować i podtrzymać swoją wytrzymałość na wszystkie przygody, które przyjdą nam do głowy wraz z pierwszymi roztopami. Im więcej poruszamy się w tlenie zimą, tym łatwiej będzie nam być aktywnymi wiosną i latem. To także świetna okazja do zamiany nieco mrocznego okresu „byle do wiosny” na pełen emocjonujących atrakcji czas. Sporty zimowe mają sporo do zaoferowania bez względu na to, gdzie mieszkamy....
Zasady przetrwania Zimą
Każda pora roku i każda strefa klimatyczna na naszej planecie tworzą określonego rodzaju specyfikę warunków przetrwania. Wszelkie skrajności pogodowe, zarówno te występujące w środowiskach upalnych, jak...
Każda pora roku i każda strefa klimatyczna na naszej planecie tworzą określonego rodzaju specyfikę warunków przetrwania. Wszelkie skrajności pogodowe, zarówno te występujące w środowiskach upalnych, jak i te charakterystyczne dla warunków mrozu, niejako z definicji podnoszą survivalową „poprzeczkę” do poziomu, który określić należy jako ekstremalny. Z pewnością każdy pasjonat sztuki przetrwania, bushcraftu oraz innych outdoorowych aktywności doskonale zdaje sobie sprawę, że stan hipotermii u człowieka...
Jak zrobić improwizowane rakiety śnieżne
Istotą użycia rakiet jest powierzchniowe rozłożenie masy piechura, tym samym zaoszczędzenie przy każdym kroku gigantycznej fatygi oraz fizycznego wysiłku związanego z wysokim zadzieraniem nóg grzęznących...
Istotą użycia rakiet jest powierzchniowe rozłożenie masy piechura, tym samym zaoszczędzenie przy każdym kroku gigantycznej fatygi oraz fizycznego wysiłku związanego z wysokim zadzieraniem nóg grzęznących w głębokim śniegu. Polskie zimy ostatnich lat odzwyczaiły nas jednak od uprawiania survivalu w takich warunkach. Kto nie podróżował do prawdziwie zimowych krain, mógł z łatwością zapomnieć, co w praktyce oznacza „białe szaleństwo”, a tym samym, że pokrywa śniegu sięgająca kolan stanowi nie lada wyzwanie...
Ekwipunek na wyprawę - czyli co zabrać na survival i bushraft
Odpowiednio skompletowany ekwipunek to podstawa bezpieczeństwa i komfortu podczas survivalu czy bushraftu. Przekłada się on na skuteczność i satysfakcję z doświadczenia. Zarówno wytrawni weterani, jak...
Odpowiednio skompletowany ekwipunek to podstawa bezpieczeństwa i komfortu podczas survivalu czy bushraftu. Przekłada się on na skuteczność i satysfakcję z doświadczenia. Zarówno wytrawni weterani, jak i początkujący entuzjaści survivalu i bushcraftu docenią znaczenie starannie dobranego zestawu niezbędnych przedmiotów.
Improwizowane rakiety śnieżne
Rakiety śnieżne to taki ciekawy gadżet, o którym miłośnicy zimowego spędzania czasu na łonie natury wiedzą, że coś takiego jest, ale w sumie to nie wiadomo, po co to komu. Większość świadomych ludzi, miłośników...
Rakiety śnieżne to taki ciekawy gadżet, o którym miłośnicy zimowego spędzania czasu na łonie natury wiedzą, że coś takiego jest, ale w sumie to nie wiadomo, po co to komu. Większość świadomych ludzi, miłośników outdooru, szeroko pojętego survivalu lub miłośników gór, przede wszystkim zimą w górach przemieszcza się wyznaczonymi ścieżkami oraz szlakami. Dla zapewnienia bezpieczeństwa świadomi turyści używają raczków dla zapewnienia „przyczepności”, a w wyższych partiach gór raków. Czyli można powiedzieć,...
Swagman Roll - wielozadaniowość to nasza specjalność
Najlepszy sprzęt to sprzęt wielofunkcyjny. Zabierając jedną rzecz, która przyda się w wielu sytuacjach i na wiele sposobów, zyskujesz większą wygodę, wolne miejsce w plecaku i zapas wagi na coś innego....
Najlepszy sprzęt to sprzęt wielofunkcyjny. Zabierając jedną rzecz, która przyda się w wielu sytuacjach i na wiele sposobów, zyskujesz większą wygodę, wolne miejsce w plecaku i zapas wagi na coś innego. Doskonałym przykładem takiej filozofii jest Swagman Roll od Helikon-Tex.
Bail Out Bag
Od ponad 20 lat jestem nosicielem rozmaitych plecaków. Początkowo pakowałem do nich wyposażenie potrzebne do udziału w harcerskich rajdach i obozach. Nieco później moje potrzeby skupiły się na zasobnikach...
Od ponad 20 lat jestem nosicielem rozmaitych plecaków. Początkowo pakowałem do nich wyposażenie potrzebne do udziału w harcerskich rajdach i obozach. Nieco później moje potrzeby skupiły się na zasobnikach wojskowych, zarówno tych wielkich, jak i średnich plecakach patrolowych, które w trakcie użytkowania łączyłem z rozmaitym oporządzeniem taktycznym. Na co dzień poruszam się z niedużym plecakiem wykonanym z grubej Cordury, obficie obszytym z zewnątrz systemem MOLLE. Moje plecakowe upodobania wywodzą...
Dlaczego warto sięgnąć po palniki alkoholowe?
Schronienie, woda, pożywienie i ogień – to cztery elementy kluczowe dla przetrwania. W zależności od środowiska i warunków każdy z nich będzie inaczej zlokalizowany na liście priorytetów, niemniej jeden...
Schronienie, woda, pożywienie i ogień – to cztery elementy kluczowe dla przetrwania. W zależności od środowiska i warunków każdy z nich będzie inaczej zlokalizowany na liście priorytetów, niemniej jeden z nich silnie spaja pozostałe trzy. Ogień nieodłącznie kojarzy się z bezpieczeństwem schronienia, pomaga w uzdatnianiu wody i obróbce żywności. To narzędzie o nieocenionym wpływie na samopoczucie – pozwala się ogrzać, wysuszyć, a także oświetlić mrok.
Plecak Hardy AS ASYMMETRIC czyli idealny kompan wędrówek
Gdyby Ernest Hemingway miał napisać coś o plecakach, to najprawdopodobniej napisałby, że plecak to kompan, który dzieli z tobą ciężar i pozwala ci skupić się na celu podróży, a nie na tym, co masz na plecach....
Gdyby Ernest Hemingway miał napisać coś o plecakach, to najprawdopodobniej napisałby, że plecak to kompan, który dzieli z tobą ciężar i pozwala ci skupić się na celu podróży, a nie na tym, co masz na plecach. Choć jednak to nie Ernest Hemingway jest autorem tych słów, a sztuczna inteligencja Chat GPT, to nie sposób się z nimi nie zgodzić.
Wydanie Specjalne - Urban Survival już w sprzedaży
Ostatni rok przyniósł wiele zmian w postrzeganiu przez nas rzeczywistości, a szczególnie możliwych do wystąpienia zagrożeń. Zbiorowo doświadczamy kryzysów związanych z inflacją, wojną w Ukrainie, kryzysem...
Ostatni rok przyniósł wiele zmian w postrzeganiu przez nas rzeczywistości, a szczególnie możliwych do wystąpienia zagrożeń. Zbiorowo doświadczamy kryzysów związanych z inflacją, wojną w Ukrainie, kryzysem migracyjnym na Białorusi, pandemią. To co do tej pory obserwowaliśmy jedynie w mediach, okazało się, że dotyka nas bezpośrednio. Najnowszy numer „SPECIAL OPS EXTRA SURVIVAL" jest odpowiedzią na zapotrzebowanie na wiedzę, która pomoże przetrwać w kryzysowych czasach.
Gogle OPC serii Vogel - dla entuzjastów survivalu i nie tylko
Krajowy producent okularów i gogli ochronnych, firma OPC Sp. z o.o. z Poznania, na rynku sprzętu sportowego i ochronnego funkcjonuje już kilka lat. Jednym z jej założeń rynkowych jest produkcja i sprzedaż...
Krajowy producent okularów i gogli ochronnych, firma OPC Sp. z o.o. z Poznania, na rynku sprzętu sportowego i ochronnego funkcjonuje już kilka lat. Jednym z jej założeń rynkowych jest produkcja i sprzedaż wysokiej jakości produktów przewidzianych zarówno dla amatorskiego, jak i profesjonalnego użytkownika. Firma ta za główny cel obrała ochronę wzroku/oczu. Chyba najlepszym weryfikatorem takiego podejścia jest wyposażenie przeznaczone do survivalu, ponieważ z jednej strony, musi ono sprostać ekstremalnym...
Nóż półautomatyczny Benchmade 940
Nóż Benchmade 9400 to kolejna wersja ikonicznego modelu 940, zaprojektowanego przez Warrena Osborna ponad 20 lat temu. Model 940 już od pierwszej wersji zyskał szybko na popularności. Nic dziwnego. Jego...
Nóż Benchmade 9400 to kolejna wersja ikonicznego modelu 940, zaprojektowanego przez Warrena Osborna ponad 20 lat temu. Model 940 już od pierwszej wersji zyskał szybko na popularności. Nic dziwnego. Jego wzornictwo i wymiary czynią go niemalże idealnym nożem EDC.
Wielka dziesiątka
Każdy, kto rozumie język angielski, zrozumie także, co znaczy tytuł. Ale jak to ma się do survivalu? Co to w ogóle znaczy? „Trzy to dwa, dwa to jeden, a jeden to nic”, to znane hasło amerykańskich sił...
Każdy, kto rozumie język angielski, zrozumie także, co znaczy tytuł. Ale jak to ma się do survivalu? Co to w ogóle znaczy? „Trzy to dwa, dwa to jeden, a jeden to nic”, to znane hasło amerykańskich sił specjalnych było odpowiedzią na tzw. prawo Murphy’ego. Wszyscy je znają; jeśli coś ma się zdarzyć, zdarzy się w najmniej oczekiwanym momencie. Ale nic się samo nie dzieje. Z reguły część zdarzeń wynika z naszego nieprzygotowania, nieprzemyślenia i niesprawdzenia niektórych rzeczy. Co ciekawe, hasło...
Z Helikonem w terenie, czyli bezpieczne biwakowanie
Biwakowanie to okazja do oderwania się od codziennej rutyny i zresetowania w otoczeniu dzikiej przyrody. Jednak podstawą udanego i bezpiecznego biwaku jest przede wszystkim wiedza o tym, jak i gdzie biwakować,...
Biwakowanie to okazja do oderwania się od codziennej rutyny i zresetowania w otoczeniu dzikiej przyrody. Jednak podstawą udanego i bezpiecznego biwaku jest przede wszystkim wiedza o tym, jak i gdzie biwakować, a także jaki sprzęt ze sobą zabrać.
Bushcraft zimowy
Dla wielu myśl o spędzeniu nocy pod gołym niebem, gdy termometr wskazuje –17 stopni Celsjusza, wydaje się czystą abstrakcją albo wręcz czymś niewyobrażalnie nieodpowiedzialnym. Kemping kojarzony jedynie...
Dla wielu myśl o spędzeniu nocy pod gołym niebem, gdy termometr wskazuje –17 stopni Celsjusza, wydaje się czystą abstrakcją albo wręcz czymś niewyobrażalnie nieodpowiedzialnym. Kemping kojarzony jedynie z okresem letnio-wakacyjnym odbił tak wyraźne piętno w umysłach wielu ludzi, że nie są w stanie wyobrazić sobie, jak można wyjść z domu, kiedy temperatura spada sporo poniżej zera! A co dopiero obozować w lesie! I to bez dostępu do komfortu, do którego jesteśmy tak przyzwyczajeni w naszych ciepłych...
Bądź gotowy, czyli sztuka przetrwania według preppersów
Rozmowa z Kubą Doroszem – certyfikowanym Instruktorem Survivalu, współorganizatorem i uczestnikiem survivalowych wypraw zagranicznych. Współtwórcą i realizatorem wielu wyspecjalizowanych programów szkoleń...
Rozmowa z Kubą Doroszem – certyfikowanym Instruktorem Survivalu, współorganizatorem i uczestnikiem survivalowych wypraw zagranicznych. Współtwórcą i realizatorem wielu wyspecjalizowanych programów szkoleń z zakresu survivalu, survivalu miejskiego, preppingu, bushcraftu, nawigacji, w tym unikatowych programów Kursu Przetrwania Symulacje Survivalowe, Akcji Ewakuacji, Kursu Przetrwania w Mieście. Autorem artykułów poświęconych sztuce przetrwania, na łamach magazynu SPECIAL OPS oraz autorem e-booka „Plan...
Piesza ewakuacja z miasta z czworonogiem
Nadchodzi ten trudny czas, kiedy musisz ewakuować się z miasta. Decyzja zapadła, należy uciekać, to także oznacza, że przychodzi moment, kiedy musisz postanowić: „Czy zabierać ze sobą swojego psa, czy...
Nadchodzi ten trudny czas, kiedy musisz ewakuować się z miasta. Decyzja zapadła, należy uciekać, to także oznacza, że przychodzi moment, kiedy musisz postanowić: „Czy zabierać ze sobą swojego psa, czy go porzucić?”. Oczywiste, że zabierać! Najwierniejszych przyjaciół się nie porzuca. To może być trudna i wyczerpująca wędrówka, ale warto ją odbyć. Trudne chwile umacniają więzi, a patrząc czysto pragmatycznie, pies może Ci tylko pomóc w tych trudnych momentach.
Gotowi ruszyć po przygodę
W XXI wieku lubimy upraszczać swoje życie technologicznymi osiągnięciami i oczywiście nie ma w tym niczego złego. Gdy spotyka się grupa kumpli – pasjonatów danej dziedziny, zazwyczaj część rozmowy poświęcona...
W XXI wieku lubimy upraszczać swoje życie technologicznymi osiągnięciami i oczywiście nie ma w tym niczego złego. Gdy spotyka się grupa kumpli – pasjonatów danej dziedziny, zazwyczaj część rozmowy poświęcona jest rozmaitym gadżetom i nowinkom. Ja również tak mam, szczególnie gdy nadarza się okazja do rozmowy o nożach, broni, rozmaitych elementach oporządzenia, plecakach oraz terenowej odzieży. Kilka ze swoich survivalowych wypraw zagranicznych opierałem sprzętowo właśnie na współczesnych rozwiązaniach,...
Tylko niekrochmaloną pościel proszę…
Jednej nocy nie prześpisz, dziesięć dni dyskomfortu Cię czeka – stare chińskie przysłowie.
Śpiwór jest jednym z elementów ekwipunku, który sprawia chyba najwięcej problemów podczas wyboru. Wbrew temu,...
Jednej nocy nie prześpisz, dziesięć dni dyskomfortu Cię czeka – stare chińskie przysłowie.
Śpiwór jest jednym z elementów ekwipunku, który sprawia chyba najwięcej problemów podczas wyboru. Wbrew temu, co twierdzą niektórzy, że wystarczy jeden cieplejszy śpiwór, który będzie najlepiej pasował do miejsca, w którym będziesz najczęściej bytował, będę stał na stanowisku, że jeden śpiwór nie wystarczy. Dlaczego? To postaram się wyjaśnić w artykule.
H3 Radioactive!
Co może łączyć latarkę, marker i kompas…? W przypadku produktów firmy Betalight, jest to ów tajemniczy symbol – H3, powszechnie znany jako tryt lub radiowodór, nietrwały izotop wodoru. Ten bezwonny, bezbarwny...
Co może łączyć latarkę, marker i kompas…? W przypadku produktów firmy Betalight, jest to ów tajemniczy symbol – H3, powszechnie znany jako tryt lub radiowodór, nietrwały izotop wodoru. Ten bezwonny, bezbarwny i lżejszy od powietrza gaz charakteryzuje się emitowaniem niskiej energii promieniotwórczej. Tryt jest uznawany za ,,przyjazny dla użytkownika”, gdyż wydziela najmniej szkodliwego promieniowania ze wszystkich radioizotopów.
Taktyczne kołczany
Rzeczy niezbędne nie istnieją. Można wybrać się, na przykład, z Moskwy do Władywostoku bez plecaka, zapałek, pieniędzy, dokumentów… Jest jednak jedna rzecz, bez której obejść się niepodobna. Waży ona około...
Rzeczy niezbędne nie istnieją. Można wybrać się, na przykład, z Moskwy do Władywostoku bez plecaka, zapałek, pieniędzy, dokumentów… Jest jednak jedna rzecz, bez której obejść się niepodobna. Waży ona około 1500 gramów, mieści się w ludzkiej czaszce i nazywa się – mózg.
Najnowsze produkty i technologie
Buty na trudne warunki? HaiX Commander GTX
Są takie buty, które od razu dają znać, że nie przyszły tu dla ozdoby. HaiX Commander GTX to przykład sprzętu, który wywodzi się z wojska, ale całkiem dobrze odnajduje się też poza poligonem – w lesie,...
Są takie buty, które od razu dają znać, że nie przyszły tu dla ozdoby. HaiX Commander GTX to przykład sprzętu, który wywodzi się z wojska, ale całkiem dobrze odnajduje się też poza poligonem – w lesie, górach, na szlaku, a nawet w pracy terenowej. To model, który powstał, żeby znosić trudy codziennego działania w naprawdę wymagającym środowisku – gdzie nie ma miejsca na kompromisy, a wygoda i wytrzymałość muszą iść w parze.
Militaria.pl dla służb mundurowych
Militaria.pl to sklep, w którym znajduje się niezbędne wyposażenie przeznaczone dla żołnierzy, funkcjonariuszy Policji, Straży Granicznej, Służby Więziennej, a także dla służb medycznych i innych instytucji....
Militaria.pl to sklep, w którym znajduje się niezbędne wyposażenie przeznaczone dla żołnierzy, funkcjonariuszy Policji, Straży Granicznej, Służby Więziennej, a także dla służb medycznych i innych instytucji. To lider branży z bogatym asortymentem odzieży, obuwia i sprzętu dostosowanego do działań profesjonalistów.
GOTOWY. NA WSZYSTKO. Pistolet MPS z Fabryki Broni
Pistolet MPS, czyli Modułowy Pistolet Samopowtarzalny MPS, kal. 9x19 Para, to najnowsza konstrukcja opracowana przez inżynierów Fabryki Broni „Łucznik" – Radom, której prezentacja stanowi istotny krok...
Pistolet MPS, czyli Modułowy Pistolet Samopowtarzalny MPS, kal. 9x19 Para, to najnowsza konstrukcja opracowana przez inżynierów Fabryki Broni „Łucznik" – Radom, której prezentacja stanowi istotny krok w kierunku unowocześnienia oferty polskiego przemysłu zbrojeniowego w segmencie broni krótkiej. Powstanie tej konstrukcji jest efektem szczegółowych analiz, konsultacji ze środowiskami wojskowymi, policyjnymi oraz cywilnymi użytkownikami broni, a także wnikliwej obserwacji trendów światowych. Wynikiem...
Go Loud! Z marką Direct Action
Produkty marki Direct Action powstały dzięki doświadczeniom operatorów jednostek specjalnych, takich jak JW GROM. Direct Action to polski producent, którego motto “#Go Loud” to nie tylko hasło przewodnie,...
Produkty marki Direct Action powstały dzięki doświadczeniom operatorów jednostek specjalnych, takich jak JW GROM. Direct Action to polski producent, którego motto “#Go Loud” to nie tylko hasło przewodnie, ale symbol bezkompromisowego podejścia do jakości wyposażenia.
Buty taktyczne na lato - nie tylko dla mundurowych
Buty taktyczne kojarzą się głównie z wyposażeniem militarnym, choć świetnie sprawdzają się również poza poligonem wojskowym. Coraz więcej osób sięga po buty taktyczne latem, szczególnie wybierając się...
Buty taktyczne kojarzą się głównie z wyposażeniem militarnym, choć świetnie sprawdzają się również poza poligonem wojskowym. Coraz więcej osób sięga po buty taktyczne latem, szczególnie wybierając się na trudniejsze wyprawy. Nowoczesne letnie buty taktyczne zapewniają komfort i wytrzymałość, dzięki czemu znajdują zastosowanie w różnych aktywnościach.
BATES Rush Patrol E01050 - lekkie buty taktyczne
Obuwie firmy BATES cieszy się bardzo dobrą opinią jako solidnie wykonane, z wysokiej jakości materiałów i co ważne – trwałe.
Obuwie firmy BATES cieszy się bardzo dobrą opinią jako solidnie wykonane, z wysokiej jakości materiałów i co ważne – trwałe.
Gdy pies staje się operatorem
Zapada cisza. Operator daje sygnał ręką. Kilka kroków przed nim pies błyskawicznie reaguje. Wchodzi pierwszy. Nie dlatego, że musi. Wchodzi, bo jest gotowy. To nie jest zwykły pies, to wyszkolony specjalista....
Zapada cisza. Operator daje sygnał ręką. Kilka kroków przed nim pies błyskawicznie reaguje. Wchodzi pierwszy. Nie dlatego, że musi. Wchodzi, bo jest gotowy. To nie jest zwykły pies, to wyszkolony specjalista. A jego bezpieczeństwo to nasza odpowiedzialność. W pracy psów operacyjnych nie ma miejsca na kompromisy. Sprzęt musi gwarantować pełne bezpieczeństwo, zarówno dla zdrowia, jak i życia psa.
Buty HAIX CONNEXIS GO GTX LTR LOW
Niemiecki producent obuwia taktycznego wprowadził na rynek nowy model butów o niskim profilu Haix CONNEXIS Go GTX LTR Low. Wpisuje się on w potrzeby codziennej aktywności funkcjonariuszy realizujących...
Niemiecki producent obuwia taktycznego wprowadził na rynek nowy model butów o niskim profilu Haix CONNEXIS Go GTX LTR Low. Wpisuje się on w potrzeby codziennej aktywności funkcjonariuszy realizujących działania w ramach tzw. low profile – czyli w ukryciu. Na ile ten sportowy z wyglądu model spełnia taktyczne wymagania operacji w terenie zurbanizowanym, sprawdziliśmy w naszym teście.
